Arquivo F3 - Prix Femme Exilée, Femme engagée

Zona de identificação

Código de referência

CH A2 F3

Título

Prix Femme Exilée, Femme engagée

Data(s)

  • 2001-2013 (Produção)

Nível de descrição

Arquivo

Dimensão e suporte

6 boîtes d'archives

Zona do contexto

Nome do produtor

(1925-2013)

História biográfica

L’Association Prix « Femme exilée, Femme engagée » a été fondée en 2001 à Genève dans le but de rendre visible les parcours de femmes exilées et engagées, susciter le débat public et contribuer à changer le regard négatif porté sur les personnes en exil. Ce faisant elle œuvre aussi pour renforcer les réseaux de solidarité entre ces femmes. Le prix a été décerné à 132 femmes, originaires de 43 pays entre 2002 et 2012. Cette année-là, les buts sont confirmés et une réflexion est ouverte pour la recherche d'une nouvelle formule pour poursuivre ce travail.

Alba Viotto fonde cette association pour encourager ces femmes à « s’affirmer, s’exprimer en leur propre nom, expliquer les raisons de leur présence parmi nous, se positionner (…) », inspirée par ses rencontres avec les femmes du groupe Réseau interculturel d’échanges de savoirs pour les femmes (Resi-F) de F-Information et un projet similaire du Sommet mondial des femmes. Ce prix a récompensé des femmes quel que soit leur statut légal, s’étant distinguées par leur courage et leur persévérance, leur capacité de surmonter de manière constructive les difficultés liées à l’exil forcé, leur solidarité envers les autres ou encore leur créativité dans leur pays d’origine ou en suisse romande. Il a également récompensé des associations. Durant l’année, le bureau du prix et les membres du comité encourageaient la rencontre entre lauréates des différentes années, leur participation à différentes activités publiques et leur apportaient du soutien dans leurs projets.

Au fil des années, différentes évolutions interviennent dans le fonctionnement de l’association. Une fois le projet lancé, le secrétariat est d'abord assumé par F-information, puis l’adresse de contact du bureau du prix devient celle d’Alba Viotto autour de 2005-2006. La première édition décerne une statuette à chaque lauréate et un prix de 1000.-. A partir de la deuxième édition, il est décidé de ne plus décerner de prix en argent ; après un premier processus d’interview des candidates, toutes les lauréates retenues reçoivent un diplôme honorifique et une statuette en bronze de l’artiste Maria Elena Cornejo Klappenbach. A partir de 2006, chaque lauréate est présentée par une « marraine symbolique » qui a pour tâche de soutenir et présenter la lauréate lors de la cérémonie annuelle. Cette marraine doit être « engagée et solidaire », l'idée étant de permettre au Prix de progresser vers l'objectif « d’une rebelle [sic] intégration de la population migrante ». La cérémonie annuelle s'est tenue la plupart des années dans un salon de l'Hôtel municipal au Palais Eynard, mis à disposition par la Ville de Genève. Des personnalités politiques locales et nationales y étaient conviées. A partir de 2009, des « prix d’honneur » sont décernés à des personnalités suisses luttant pour la défense des droits fondamentaux. En 2010, cette association donne naissance à une autre, l’Association des lauréates du prix Femme exilée Femme engagée  (LAFEE).

Description élaborée sur la base des procès-verbaux, de la correspondance et des publications de l’association et d’après les renseignements pris auprès d’anciennes membres du comité, Chokoufeh Samii et Maryelle Budry.

História do arquivo

Carol Scheller a déposé le fonds à la bibliothèque Filigrane en janvier 2016.

Fonte imediata de aquisição ou transferência

Début 2016 Carol Scheller, une des amies d’Alba Viotto (1925-2013), verse ce fonds par l’intermédiaire d’Isabelle Bruggimann, bibliothécaire à Filigrane, bibliothèque rattachée à l’association F-information.

Zona do conteúdo e estrutura

Âmbito e conteúdo

Le fonds a été organisé en trois séries. La première regroupe les documents relatifs à l'organisation interne du Prix, à raison d'un dossier par année: statuts, procès verbaux, articles de presse, dossiers des lauréates, correspondance. La deuxième série regroupe les publications officielles de l'association, c'est-à-dire la collection complète des brochures de présentation des lauréates, les invitations à la cérémonie annuelle ainsi que les prospectus de présentation du prix. Enfin, la troisième série a été constituée autour du critère du type de support et regroupe des photographies, des cd-roms, des DVD's et cassettes VHS ainsi que deux statuettes dont une au moins, en bronze, est celle créée par Maria Elena Cornejo Klappenbach spécialement pour le prix.

Les lauréates ont été récompensées entre autres sujets pour leur travail concernant le viol utilisé comme arme de guerre, la promotion des femmes en situation de handicap, le harcèlement sexuel au travail, la solidarité, l'entraide et le soutien face au VIH/SIDA, l'aide aux requérantes d'asile, les projets d'intégration en Suisse et d'autonomie dans les pays de départ. En 2005, ce sont 14 femmes « sans statut légal » qui acceptent de paraître à visage découvert qui sont récompensées.

Avaliação, selecção e eliminação

Pas d’éliminations.

Les publications liées aux lauréates ont été remplacées par des fantômes et intégrées dans la bibliothèque Filigrane pour conservation et meilleure accessibilité. Les quelques documents sur numériques rencontrés à l’intérieur des dossiers ont été rassemblés dans la série des documents audiovisuels. En date du premier inventaire, les documents audiovisuels ne bénéficient pas de traitement spécifique pour assurer leur conservation long terme.

Ont été placés dans la bibliothèque :
BARRY Aïssatou, Univers de Femmes, Recueil de Poèmes, 1998, Editions Ganndal, Conakry.
Bibliothèque du Chablais, Sur la route de l’exil, Récits de migrants, Ateliers d’écriture, 2006, Bibliothèque du Chablais, Aigle.

Ingressos adicionais

Pas d’autres propositions à ce jour, mais d’autres membres pourraient verser des compléments à ce fonds.

Sistema de organização

Le classement du versement d'origine a été respecté, fonctionnel et typologique.

Zona de condições de acesso e utilização

Condições de acesso

Se conformer aux précautions d’usage en matière de protection des données personnelles. Les biographies publiées dans les brochures annuelles ont été relues et corrigées par les personnes concernées, contrairement aux dossiers de candidature qui n’étaient eux pas destinés à la publication.

Condiçoes de reprodução

Sur demande et en considération des données personnelles sensibles, se conformer aux précautions d’usage en la matière.

Idioma do material

  • francês

Script do material

Notas ao idioma e script

Características físicas e requisitos técnicos

Photographies et papier en bon état général. Existence de CD-rom, DVD. VHS à transférer rapidement en format numérique.

Instrumentos de descrição

Fiche de fonds et inventaire sommaire.

Existência e localização de originais

Ce fonds, conservé à la Bibliothèque Filigrane contient les originaux.
Cote topographique : GE Filigrane : dépôt A4 001 à A4 003,
GE Filigrane : dépôt A4 001 à A4 003
GE Filigrane : dépôt ***HF 001

Existência e localização de cópias

Pas d’autre lieu de conservation officiel connu.

Unidades de descrição relacionadas

Le fonds d'archives de l’association F-Information, particulièrement pour la première période d'existence du Prix (c.f. Champs Histoire administrative).

Descrições relacionadas

Identificador(es) alternativo(s)

Pontos de acesso - Assuntos

Pontos de acesso - Locais

Pontos de acesso - Nomes

Pontos de acesso de género

Identificador da descrição

Identificador da instituição

Regras ou convenções utilizadas

Estatuto

Nível de detalhe

Datas de criação, revisão, eliminação

Première description et inventaire : décembre 2016
Importation dans AtoM : juillet 2020

Línguas e escritas

Script(s)

Fontes

Zona da incorporação

Assuntos relacionados

Pessoas e organizações relacionadas

Géneros relacionados

Locais relacionados