<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "http://lcweb2.loc.gov/xmlcommon/dtds/ead2002/ead.dtd">
<ead>
  <eadheader langencoding="iso639-2b" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" repositoryencoding="iso15511" scriptencoding="iso15924" relatedencoding="DC">
    <eadid identifier="gestion-de-f-information" countrycode="CH" mainagencycode="A1" url="http://env-3500421.jcloud.ik-server.com/index.php/gestion-de-f-information" encodinganalog="identifier">S1</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper encodinganalog="title">Gestion de F-Information</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher encodinganalog="publisher">Archives administratives de F-Information et de la bibliothèque Filigrane</publisher>
        <address>
          <addressline>Rue de la Servette 67</addressline>
          <addressline>1202</addressline>
          <addressline>Telephone: +41 (0) 22 740 31 41</addressline>
          <addressline>Email: filigrane@f-information.org</addressline>
          <addressline>www.f-information.org</addressline>
        </address>
        <date normal="2019-11-15" encodinganalog="date">2019-11-15</date>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>
      Generated by Access to Memory (AtoM) 2.5.3      <date normal="2026-08-08">2026-08-08 15:48 UTC</date>
    </creation>
      <langusage>
        <language langcode="eng">English</language>
      </langusage>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc level="series" relatedencoding="ISAD(G)v2">
    <did>
      <unittitle encodinganalog="3.1.2">Gestion de F-Information</unittitle>
      <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1</unitid>
      <unitdate normal="1981/2022" encodinganalog="3.1.3">1981-2020</unitdate>
      <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        43 boîtes    </physdesc>
      <repository>
        <corpname>Archives administratives de F-Information et de la bibliothèque Filigrane</corpname>
        <address>
          <addressline>Rue de la Servette 67</addressline>
          <addressline>1202</addressline>
          <addressline>Telephone: +41 (0) 22 740 31 41</addressline>
          <addressline>Email: filigrane@f-information.org</addressline>
          <addressline>www.f-information.org</addressline>
        </address>
      </repository>
    </did>
    <odd type="publicationStatus">
      <p>Published</p>
    </odd>
    <dsc type="combined">
      <c level="subseries">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Gestion générale</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS1</unitid>
          <unitdate normal="1984/2013" encodinganalog="3.1.3">1984-2013</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        9 fourres à rabats    </physdesc>
          <origination encodinganalog="3.2.1">
            <corpname id="atom_1117_actor">F-Information</corpname>
          </origination>
        </did>
        <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
          <note>
            <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
          </note>
        </bioghist>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Published</p>
        </odd>
        <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
          <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
        </accessrestrict>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bilans d'évaluation 1995-2000</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS1-D1</unitid>
            <unitdate normal="1995/2000" encodinganalog="3.1.3">1995-2000</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2368_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Procès-verbaux et ordres du jour des réunions d'auto-évaluation et de bilan de l'équipe de F-Information.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>13.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>Consultation sur demande, vérifier les informations personnelles. </p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bilans d'évaluation 2001-2002</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS1-D2</unitid>
            <unitdate normal="2001/2002" encodinganalog="3.1.3">2001-2002</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2369_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Procès-verbaux et ordres du jour des réunions d'auto-évaluation et de bilan de l'équipe de F-Information. Divers questionnaires d'évaluation, notes manuscrites. Contient également des tirages photos couleur du week-end bilan d'évaluation qui a eu lieu à Marnod (France) en 2002.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>13.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bilans d'évaluation 2003-2005</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS1-D3</unitid>
            <unitdate normal="2003/2005" encodinganalog="3.1.3">2003-2005</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2371_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Procès-verbaux et ordres du jour des réunions d'auto-évaluation et de bilan de l'équipe de F-Information. Divers questionnaires d'évaluation, notes manuscrites.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>13.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bilans d'évaluation 2006-2011</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS1-D4</unitid>
            <unitdate normal="2006/2011" encodinganalog="3.1.3">2006-2011</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2372_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Procès-verbaux et ordres du jour des réunions d'auto-évaluation et de bilan de l'équipe de F-Information. Divers questionnaires d'évaluation, notes manuscrites.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>13.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bilan d'évaluation, supervision R.H. Lanares</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS1-D5</unitid>
            <unitdate normal="1998/2003" encodinganalog="3.1.3">1998 - 2003</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2373_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Séances d'apprentissage au bilan d'équipe et à l'auto-évaluation, donnée par M. Lanares de l'Institut de Perfectionnement (INPER).</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>7.1.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Le dossier n'est pas accessible au public.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Coordination</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS1-D6</unitid>
            <unitdate normal="2003/2013" encodinganalog="3.1.3">2003-2013</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2374_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents en lien avec la fonction de coordinatrice de l'association F-Information. Cahiers des charges, échéanciers, notes manuscrites, documentations en lien avec la coordination.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>13.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Assurances "commerce"</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS1-D7</unitid>
            <unitdate normal="1998/2013" encodinganalog="3.1.3">1998-2013</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2375_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents concernant diverses polices d'assurance contractées par F-Information auprès de Zürich Assurances. Contrats, factures, correspondance liée à des sinistres.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>13.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahier de documentation / Circulaire du mois</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS1-D8</unitid>
            <unitdate normal="1984/1988" encodinganalog="3.1.3">1984-1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2376_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Un cahier. Au recto, contient une liste de documents (brochures, prospectus, revues) mis à disposition par F-Information, classés par thèmes. Au verso, notes pour l'élaboration de la lettre d'information mensuelle de F-Information.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>13.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Documentation démarche qualité</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS1-D9</unitid>
            <unitdate normal="1997/2002" encodinganalog="3.1.3">1997-2002</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_775_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Photocopies d'articles et de chapitres traitant d'évaluation de la qualité. Normes ISO, exemples de questionnaire de satisfaction, notes manuscrites.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>14.01.20</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Gestion des locaux</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS1-D10</unitid>
            <unitdate normal="1987/2003" encodinganalog="3.1.3">1987-2003</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_1914_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Correspondance en lien avec les locaux à la Taverne de la Madeleine, 1 rue des Barrières.<lb/>Correspondance avec la régie des locaux sis au 19, rue de la Servette, bail et résiliation du bail, plan d'aménagement des locaux, bulletins de commande et factures de meubles.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>2.06.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Photo reportage</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS1-D11</unitid>
            <unitdate normal="2006/2006" encodinganalog="3.1.3">2006</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_3627_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Photo reportage dans les locaux de F-Information. Helena Zanelli créations, droits réservés à Sandra Guaresi.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>18.08.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
        </c>
      </c>
      <c level="subseries">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Colloque</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS2</unitid>
          <unitdate normal="1981/2020" encodinganalog="3.1.3">1981-2020</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        3 boîtes d'archives    </physdesc>
          <origination encodinganalog="3.2.1">
            <corpname id="atom_2364_actor">F-Information</corpname>
          </origination>
        </did>
        <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
          <note>
            <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
          </note>
        </bioghist>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Published</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Ces cahiers contiennent les procès-verbaux des réunions d'équipes, appelées "comité" jusqu'en 2003 et "colloque" par la suite.<lb/>Dès 2013, ces procès-verbaux sont tenus sur support numérique.</p>
        </scopecontent>
        <processinfo>
          <p>
            <date>28.02.2020</date>
          </p>
        </processinfo>
        <processinfo>
          <p>MD</p>
        </processinfo>
        <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
          <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
        </accessrestrict>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers du colloque n° 1-4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS2-D1</unitid>
            <unitdate normal="1981/1987" encodinganalog="3.1.3">1981 - 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2379_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Ces cahiers contiennent les procès-verbaux des réunions d'équipes, appelées "comité" jusqu'en 2003 et "colloque" par la suite. Le premier cahier sert également de cahier de transmission.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>15.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers du colloque n° 5-9</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS2-D2</unitid>
            <unitdate normal="1987/1991" encodinganalog="3.1.3">1987-1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2380_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Ces cahiers contiennent les procès-verbaux des réunions d'équipes, appelées "comité" jusqu'en 2003 et "colloque" par la suite.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>15.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers du colloque n° 10-13</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS2-D3</unitid>
            <unitdate normal="1991/1995" encodinganalog="3.1.3">1991-1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2381_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Ces cahiers contiennent les procès-verbaux des réunions d'équipes, appelées "comité" jusqu'en 2003 et "colloque" par la suite.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>15.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers du colloque n° 14-16</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS2-D4</unitid>
            <unitdate normal="1996/1997" encodinganalog="3.1.3">1996-1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2382_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Ces cahiers contiennent les procès-verbaux des réunions d'équipes, appelées "comité" jusqu'en 2003 et "colloque" par la suite.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>15.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers du colloque n° 17-19</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS2-D5</unitid>
            <unitdate normal="1997/1999" encodinganalog="3.1.3">1997-1999</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2383_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Ces cahiers contiennent les procès-verbaux des réunions d'équipes, appelées "comité" jusqu'en 2003 et "colloque" par la suite.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>15.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers du colloque n° 20-23</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS2-D6</unitid>
            <unitdate normal="2000/2003" encodinganalog="3.1.3">2000-2003</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2384_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Ces cahiers contiennent les procès-verbaux des réunions d'équipes, appelées "comité" jusqu'en 2003 et "colloque" par la suite.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>15.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers du colloque n° 24-26</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS2-D7</unitid>
            <unitdate normal="2003/2007" encodinganalog="3.1.3">2003-2007</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2385_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Ces cahiers contiennent les procès-verbaux des réunions d'équipes, appelées "comité" jusqu'en 2003 et "colloque" par la suite.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>15.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers du colloque n° 27-28</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS2-D8</unitid>
            <unitdate normal="2007/2009" encodinganalog="3.1.3">2007-2009</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2386_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Ces cahiers contiennent les procès-verbaux des réunions d'équipes, appelées "comité" jusqu'en 2003 et "colloque" par la suite.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>15.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers du colloque n° 29-30</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS2-D9</unitid>
            <unitdate normal="2009/2015" encodinganalog="3.1.3">2009-2015</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2387_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Ces cahiers contiennent les procès-verbaux des réunions d'équipes, appelées "comité" jusqu'en 2003 et "colloque" par la suite.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>15.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Procès-verbaux du colloque 2012-2016</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS2-D10</unitid>
            <unitdate normal="2012/2016" encodinganalog="3.1.3">2012-2016</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2388_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Procès-verbaux des réunions d'équipe, appelées "colloque". Ces PVs sont tenus sur support informatique puis imprimé depuis 2012. Entre 2010 et 2015, ils sont tenus parallèlement aux anciens cahiers.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>30.06.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Procès-verbaux du colloque 2017-2020</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS2-D11</unitid>
            <unitdate normal="2017/2020" encodinganalog="3.1.3">2017-2020</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2389_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Procès-verbaux des réunions d'équipe, appelées "colloque". Ces PVs sont tenus sur support informatique puis imprimé depuis 2012.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>30.06.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
      </c>
      <c level="subseries">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Comité</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS3</unitid>
          <unitdate normal="1997/2012" encodinganalog="3.1.3">1997-2012</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        2 fourres à rabats    </physdesc>
          <origination encodinganalog="3.2.1">
            <corpname id="atom_1134_actor">F-Information</corpname>
          </origination>
        </did>
        <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
          <note>
            <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
          </note>
        </bioghist>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Published</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Documentation des réunions du comité. Appelé "comité de soutien" de 1997 à 2003, puis "comité" à partir de 2004.</p>
        </scopecontent>
        <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
          <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
        </accessrestrict>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Comité 2005-2012</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS3-D2</unitid>
            <unitdate normal="2005/2012" encodinganalog="3.1.3">2005-2012</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourres à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2390_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Statuts de F-Information signés (plusieurs versions) liste des membres du comité 2010-2012, CVs de membres du comité, correspondance interne au comité, liste de répartition des tâches, coupures de presse, PVs des rencontres du comité 2005-2012</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>15.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
      </c>
      <c level="subseries">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4</unitid>
          <unitdate normal="1981/2018" encodinganalog="3.1.3">1981 - 2018</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        54 chemises à rabats    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Published</p>
        </odd>
        <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
          <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
        </accessrestrict>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 1-4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D1</unitid>
            <unitdate normal="1981/1983" encodinganalog="3.1.3">1981-1983</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2391_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 5-8</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D2</unitid>
            <unitdate normal="1983/1984" encodinganalog="3.1.3">1983-1984</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2392_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 9-12</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D3</unitid>
            <unitdate normal="1984/1985" encodinganalog="3.1.3">1984-1985</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2393_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 13-16</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D4</unitid>
            <unitdate normal="1985/1986" encodinganalog="3.1.3">1985-1986</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2394_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 17-20</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D5</unitid>
            <unitdate normal="1986/1987" encodinganalog="3.1.3">1986-1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2395_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 21-24</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D6</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2396_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 25-28</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D7</unitid>
            <unitdate normal="1987/1988" encodinganalog="3.1.3">1987-1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2397_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 29-32</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D8</unitid>
            <unitdate normal="1988/1989" encodinganalog="3.1.3">1988-1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2398_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 33-36</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D9</unitid>
            <unitdate normal="1989/1990" encodinganalog="3.1.3">1989-1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2399_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 37-40</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D10</unitid>
            <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2400_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 41-44</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D11</unitid>
            <unitdate normal="1990/1991" encodinganalog="3.1.3">1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2401_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 45-48</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D12</unitid>
            <unitdate normal="1991/1992" encodinganalog="3.1.3">1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2402_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <originalsloc encodinganalog="3.5.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </originalsloc>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 49-52</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D13</unitid>
            <unitdate normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2403_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 53-56</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D14</unitid>
            <unitdate normal="1992/1993" encodinganalog="3.1.3">1992-1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2404_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 57-60</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D15</unitid>
            <unitdate normal="1993/1994" encodinganalog="3.1.3">1993-1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2405_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 61-64</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D16</unitid>
            <unitdate normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2406_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 65-68</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D17</unitid>
            <unitdate normal="1994/1995" encodinganalog="3.1.3">1994-1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2407_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 69-72</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D18</unitid>
            <unitdate normal="1995/1996" encodinganalog="3.1.3">1995-1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2408_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 73-76</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D19</unitid>
            <unitdate normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2409_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 77-80</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D20</unitid>
            <unitdate normal="1996/1997" encodinganalog="3.1.3">1996-1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2410_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 81-84</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D21</unitid>
            <unitdate normal="1997/1998" encodinganalog="3.1.3">1997-1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2411_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 85-87</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D22</unitid>
            <unitdate normal="1998/1998" encodinganalog="3.1.3">1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2412_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 88-90</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D23</unitid>
            <unitdate normal="1998/1999" encodinganalog="3.1.3">1998-1999</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2413_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre. Le cahier 89 est en deux parties.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 91-94</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D24</unitid>
            <unitdate normal="1999/2000" encodinganalog="3.1.3">1999-2000</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2414_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre. Le cahier 89 est en deux parties.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 95-98</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D25</unitid>
            <unitdate normal="2000/2000" encodinganalog="3.1.3">2000</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2415_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 99-102</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D26</unitid>
            <unitdate normal="2000/2001" encodinganalog="3.1.3">2000-2001</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2416_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 103-106</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D27</unitid>
            <unitdate normal="2001/2002" encodinganalog="3.1.3">2001-2002</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2417_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 107-110</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D28</unitid>
            <unitdate normal="2002/2002" encodinganalog="3.1.3">2002</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2418_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 111-114</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D29</unitid>
            <unitdate normal="2002/2003" encodinganalog="3.1.3">2002-2003</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2419_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 115-118</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D30</unitid>
            <unitdate normal="2003/2003" encodinganalog="3.1.3">2003</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2420_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.11.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 119-122</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D31</unitid>
            <unitdate normal="2003/2004" encodinganalog="3.1.3">2003-2004</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2421_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 123-125</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D32</unitid>
            <unitdate normal="2004/2004" encodinganalog="3.1.3">2004</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2422_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <container type="shelf">
                  1-1              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 126-128</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D33</unitid>
            <unitdate normal="2004/2005" encodinganalog="3.1.3">2004-2005</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2423_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 129-131</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D34</unitid>
            <unitdate normal="2005/2006" encodinganalog="3.1.3">2005-2006</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2424_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 132-135</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D35</unitid>
            <unitdate normal="2006/2006" encodinganalog="3.1.3">2006</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2425_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 136-139</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D36</unitid>
            <unitdate normal="2006/2007" encodinganalog="3.1.3">2006-2007</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2426_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 140-143</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D37</unitid>
            <unitdate normal="2007/2007" encodinganalog="3.1.3">2007</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2427_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 144-147</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D38</unitid>
            <unitdate normal="2007/2008" encodinganalog="3.1.3">2007-2008</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2428_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 148-150</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D39</unitid>
            <unitdate normal="2008/2009" encodinganalog="3.1.3">2008-2009</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2429_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 151-153</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D40</unitid>
            <unitdate normal="2009/2010" encodinganalog="3.1.3">2009-2010</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2430_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 154-156</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D41</unitid>
            <unitdate normal="2010/2010" encodinganalog="3.1.3">2010</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2431_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 157-159</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D42</unitid>
            <unitdate normal="2010/2011" encodinganalog="3.1.3">2010-2011</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2432_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 160-162</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D43</unitid>
            <unitdate normal="2011/2012" encodinganalog="3.1.3">2011-2012</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2433_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 163-165</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D44</unitid>
            <unitdate normal="2012/2012" encodinganalog="3.1.3">2012</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2434_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 166-168</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D45</unitid>
            <unitdate normal="2012/2013" encodinganalog="3.1.3">2012-2013</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2435_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 169-171</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D46</unitid>
            <unitdate normal="2013/2014" encodinganalog="3.1.3">2013-2014</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2436_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 172-173</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D47</unitid>
            <unitdate normal="2014/2014" encodinganalog="3.1.3">2014</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2437_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 174-176</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D48</unitid>
            <unitdate normal="2014/2015" encodinganalog="3.1.3">2014-2015</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2438_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 177-179</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D49</unitid>
            <unitdate normal="2015/2016" encodinganalog="3.1.3">2015-2016</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2439_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 180-182</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D50</unitid>
            <unitdate normal="2016/2016" encodinganalog="3.1.3">2016</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2440_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 183-184</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D51</unitid>
            <unitdate normal="2016/2017" encodinganalog="3.1.3">2016-2017</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2441_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil n° 185-186</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D52</unitid>
            <unitdate normal="2017/2018" encodinganalog="3.1.3">2017-2018</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise à rabats    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="fre">French</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2442_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison servant à transcrire les événements de la journée et à transmettre les informations entre collaboratrices. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahiers d'accueil hors-mur</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D53</unitid>
            <unitdate normal="1987/1992" encodinganalog="3.1.3">1987-1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2443_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil tenu lors de présence de F-Information dans diverses manifestations hors de ses murs (Balexert, Solvita, Salon du livre).</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>13.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahier d'accueil permanence juridique</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS4-D54</unitid>
            <unitdate normal="1988/1995" encodinganalog="3.1.3">1988-1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_1196_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cahiers d'accueil et de liaison utilisé lors des consultations juridiques. Descriptions sommaires des problèmes rencontrés par les personnes sollicitant les juristes de F-Information, et des démarches effectuées pour y répondre.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>13.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Le dossier n'est pas accessible au public.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
      </c>
      <c level="subseries">
        <did>
          <container type="shelf">
                  1-3              </container>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Agendas</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS5</unitid>
          <unitdate normal="1990/2017" encodinganalog="3.1.3">1990-2017</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 boîte d'archives    </physdesc>
          <origination encodinganalog="3.2.1">
            <corpname id="atom_2362_actor">F-Information</corpname>
          </origination>
        </did>
        <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
          <note>
            <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
          </note>
        </bioghist>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Published</p>
        </odd>
        <processinfo>
          <p>
            <date>28.02.2020</date>
          </p>
        </processinfo>
        <processinfo>
          <p>MD</p>
        </processinfo>
        <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
          <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
        </accessrestrict>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Agendas 1990-2017</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS5-D1</unitid>
            <unitdate normal="1990/2017" encodinganalog="3.1.3">1990 - 2017</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 boîte d'archives    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2367_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Agendas annuels pour les années 1990, 1995, 2000, 2005, 2015, 2016 et 2017, ainsi que les agendas "salle Gabriella" 2016 et 2017.</p>
          </scopecontent>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Echantillonage, on conserve un agenda tous les cinq ans, ainsi que ceux des cinq dernières années.<lb/>Eliminé les agendas des années 1989, 1991, 1992, 1993, 1994, 1999, 2004, 2006, 2013 et 2014.</p>
          </appraisal>
          <processinfo>
            <p>
              <date>17.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Le dossier n'est pas accessible au public.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
      </c>
      <c level="subseries">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rapports d'activité</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS6</unitid>
          <unitdate normal="1981/2021" encodinganalog="3.1.3">1981-2021</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        10 chemises à rabats    </physdesc>
          <origination encodinganalog="3.2.1">
            <corpname id="atom_2360_actor">F-Information</corpname>
          </origination>
        </did>
        <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
          <note>
            <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
          </note>
        </bioghist>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Published</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Rapports d'activité de F-Information. A partir de 2000, les apports d'activité de F-Information et Filigrane figurent dans une seule brochure.</p>
        </scopecontent>
        <processinfo>
          <p>
            <date>28.02.2020</date>
          </p>
        </processinfo>
        <processinfo>
          <p>MD</p>
        </processinfo>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rapports annuels 1981-1987</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS6-D1</unitid>
            <unitdate normal="1981/1987" encodinganalog="3.1.3">1981-1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2444_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Rapports annuels originaux de F-Information</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>13.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rapports annuels 1988-1996</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS6-D2</unitid>
            <unitdate normal="1988/1996" encodinganalog="3.1.3">1988-1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2445_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Rapports annuels originaux de F-Information</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>13.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rapports annuels 1997-2003</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS6-D3</unitid>
            <unitdate normal="1997/2003" encodinganalog="3.1.3">1997-2003</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2446_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Rapports annuels originaux de F-Information. Notes, listes d'envoi et correspondance en lien avec ces rapports.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>13.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rapports annuels 2004-2007</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS6-D4</unitid>
            <unitdate normal="2004/2007" encodinganalog="3.1.3">2004-2007</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2447_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Rapports annuels originaux de F-Information. Notes, listes d'envoi et correspondance en lien avec ces rapports.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>13.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rapports annuels 2008-2010</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS6-D5</unitid>
            <unitdate normal="2008/2010" encodinganalog="3.1.3">2008-2010</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2448_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Rapports annuels originaux de F-Information. Notes, listes d'envoi et correspondance en lien avec ces rapports.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>13.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rapports annuels 2011-2013</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS6-D6</unitid>
            <unitdate normal="2011/2013" encodinganalog="3.1.3">2011-2013</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2449_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Rapports annuels originaux de F-Information. Notes, listes d'envoi et correspondance en lien avec ces rapports.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>13.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Statistiques 1994-2002</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS6-D7</unitid>
            <unitdate normal="1994/2002" encodinganalog="3.1.3">1994-2002</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2450_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Statistiques d'utilisation des services de F-Information, utilisées pour établir le rapport annuel. Fiches d'évaluations et notes.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>17.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Statistiques 2003-2007</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS6-D8</unitid>
            <unitdate normal="2003/2007" encodinganalog="3.1.3">2003-2007</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2451_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Statistiques d'utilisation des services de F-Information, utilisées pour établir le rapport annuel. Fiches d'évaluations et notes.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>17.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Statistiques 2008-2011</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS6-D9</unitid>
            <unitdate normal="2008/2011" encodinganalog="3.1.3">2008-2011</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2453_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Statistiques d'utilisation des services de F-Information, utilisées pour établir le rapport annuel. Fiches d'évaluations et notes.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>17.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rapports annuels et statistiques 2014-2021</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS6-D10</unitid>
            <unitdate normal="2014/2021" encodinganalog="3.1.3">2014-2021</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_4380_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Rapports annuels originaux de F-Information. Notes, listes d'envoi et correspondance en lien avec ces rapports. Statistiques pour l'élaboration des rapports annuels.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>08.07.2022</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>LS</p>
          </processinfo>
        </c>
      </c>
      <c level="subseries">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Statuts</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS7</unitid>
          <unitdate normal="1981/1997" encodinganalog="3.1.3">1981-1997</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
          <origination encodinganalog="3.2.1">
            <corpname id="atom_2454_actor">F-Information</corpname>
          </origination>
        </did>
        <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
          <note>
            <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
          </note>
        </bioghist>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Published</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Statuts de l'association F-Information. Versions de 1981, 1989, 1990, 1994 et 1997.</p>
        </scopecontent>
        <processinfo>
          <p>
            <date>20.12.19</date>
          </p>
        </processinfo>
        <processinfo>
          <p>MD</p>
        </processinfo>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Statuts de F-Information</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS7-D1</unitid>
            <unitdate normal="1981/1997" encodinganalog="3.1.3">1981-1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2456_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Statuts de l'association F-Information. Versions de 1981, 1989, 1990, 1994 et 1997.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>20.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
      </c>
      <c level="subseries">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ressources humaines de F-Information</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS8</unitid>
          <unitdate normal="1984/2014" encodinganalog="3.1.3">1984-2014</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        10 chemises à rabats    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Published</p>
        </odd>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Entretiens d'explication</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS8-D1</unitid>
            <unitdate normal="2005/2005" encodinganalog="3.1.3">2005-2005</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2457_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Comptes rendus des entretiens d'explication réalisés au sein de l'équipe entre septembre 2005 et mars 2006. Documentation relative aux entretiens d'explication, notes mansucrites.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>20.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Le dossier n'est pas accessible au public.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">ERGOrama, Santé et sécurité au travail (1/2)</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS8-D2</unitid>
            <unitdate normal="2004/2008" encodinganalog="3.1.3">2004-2008</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2458_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents relatifs aux relations entre F-Information et l'entreprise ERGOrama SA, ergonomie, santé et sécurité au travail. Contrats, correspondance, documentation sur les mesures de sécurité au travail, questionnaires relatifs à la sécurité des locaux de F-Information, etc.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>20.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">ERGOrama, Santé et sécurité au travail (2/2)</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS8-D3</unitid>
            <unitdate normal="2004/2008" encodinganalog="3.1.3">2004-2008</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2459_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents relatifs aux relations entre F-Information et l'entreprise ERGOrama SA, ergonomie, santé et sécurité au travail. Contrats, correspondance, documentation sur les mesures de sécurité au travail, questionnaires relatifs à la sécurité des locaux de F-Information, etc.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>20.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-3              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Assurance "Personnel" (1/2)</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS8-D4</unitid>
            <unitdate normal="1984/2008" encodinganalog="3.1.3">1984-2008</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2460_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents relatifs aux assurances maladie et accidents contractées pour les collaboratrices de F-Information. Polices d'assurance, décompte de primes, déclarations, correspondance.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>20.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Le dossier n'est pas accessible au public.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Assurance "Personnel" (2/2)</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS8-D5</unitid>
            <unitdate normal="1984/2008" encodinganalog="3.1.3">1984-2008</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2461_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents relatifs aux assurances maladie et accidents contractées pour les collaboratrices de F-Information. Polices d'assurance, décompte de primes, déclarations, correspondance.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>20.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Le dossier n'est pas accessible au public.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">LPP 1989-2001</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS8-D6</unitid>
            <unitdate normal="1989/2001" encodinganalog="3.1.3">1989-2001</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2462_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents en lien avec la prévoyance professionnelle (LPP) des collaboratrices. Polices, décomptes, correspondance, contrats. Contient l'année 1989, puis à partir de 1998.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>20.12.19<lb/>modifié le 14.01.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD + SG</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Le dossier n'est pas accessible au public.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">LPP 2002-2003</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS8-D7</unitid>
            <unitdate normal="2002/2003" encodinganalog="3.1.3">2002-2003</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2463_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents en lien avec la prévoyance professionnelle (LPP) des collaboratrices. Polices, décomptes, correspondance, contrats.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>20.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Le dossier n'est pas accessible au public.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">LPP 2003-2008</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS8-D8</unitid>
            <unitdate normal="2003/2008" encodinganalog="3.1.3">2003-2008</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2464_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents en lien avec la prévoyance professionnelle (LPP) des collaboratrices. Polices, décomptes, correspondance, contrats.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>20.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Le dossier n'est pas accessible au public.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">LPP 2009-2014</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS8-D9</unitid>
            <unitdate normal="2009/2014" encodinganalog="3.1.3">2009-2014</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2465_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents en lien avec la prévoyance professionnelle (LPP) des collaboratrices. Polices, décomptes, correspondance, contrats.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>20.12.19</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Le dossier n'est pas accessible au public.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">AVS</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS8-D10</unitid>
            <unitdate normal="1987/2002" encodinganalog="3.1.3">1987-2002</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2466_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents en lien avec les recours AVS et AF, correspondance, jugement, copies de fiches de salaire, factures</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>25.02.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Le dossier n'est pas accessible au public.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bénévoles</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS8-D11</unitid>
            <unitdate normal="1997/2009" encodinganalog="3.1.3">1997-2009</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2467_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documentation sur le travail avec les bénévoles : PV de rencontres annuelles,  modèle d'attestation, correspondance et listes de tâches</p>
          </scopecontent>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Aucune élimination</p>
          </appraisal>
          <processinfo>
            <p>
              <date>26.05.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Gestion du personnel (pièces isolées)</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS8-D11</unitid>
            <unitdate normal="1985/1990" encodinganalog="3.1.3">1985-1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2336_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Pièces isolées relatives à la gestion du personnel.<lb/>Règlement interne au centre F-Information, 1985.<lb/>Documents relatifs à un stage réalisé à F-Information en 1985. Rapport de stage, évaluation, convention, notes manuscrites. Attestations de travail et convention de collaboration.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>30.06.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Le dossier n'est pas accessible au public.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
      </c>
      <c level="subseries">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Assemblée générale</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS9</unitid>
          <unitdate normal="1981/2018" encodinganalog="3.1.3">1981-2018</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        2 chemises à rabats    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Published</p>
        </odd>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">PV AG F-information 1981-1999</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS9-D1</unitid>
            <unitdate normal="1981/1999" encodinganalog="3.1.3">1981-1999</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2468_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>PV des assemblées générales et listes de présence. Certaines années contiennes également les annexes au PV.</p>
          </scopecontent>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Élimination des doubles, des lettres d'excuses et de brouillons</p>
          </appraisal>
          <processinfo>
            <p>
              <date>07.01.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">PV AG F-information 2000-2018</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS9-D2</unitid>
            <unitdate normal="2000/2018" encodinganalog="3.1.3">2000-2018</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2469_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>PV des assemblées générales et listes de présence. Certaines années contiennes également les annexes au PV.<lb/>Manque 2015-2017.</p>
          </scopecontent>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Élimination des doublons, des lettres d'excuse et de brouillons.</p>
          </appraisal>
          <processinfo>
            <p>
              <date>07.01.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
        </c>
      </c>
      <c level="subseries">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Correspondance en lien avec la gestion de F-Information</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS10</unitid>
          <unitdate normal="2011/2018" encodinganalog="3.1.3">2011-2018</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
          <origination encodinganalog="3.2.1">
            <corpname id="atom_1236_actor">F-Information</corpname>
          </origination>
        </did>
        <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
          <note>
            <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
          </note>
        </bioghist>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Published</p>
        </odd>
        <processinfo>
          <p>
            <date>28.02.2020</date>
          </p>
        </processinfo>
        <processinfo>
          <p>MD</p>
        </processinfo>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Correspondance en lien avec la gestion de F-Information</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS10-D1</unitid>
            <unitdate normal="2011/2018" encodinganalog="3.1.3">2011-2018</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2470_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Correspondance reçue et envoyée par F-Information dans le cadre de ses activités courantes<lb/>Contient aussi un faire-part de naissance daté de 2000-2001.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.1.20<lb/>Ajout 27.07.21</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD 
<lb/>SaS /LS</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Consultation sur demande, sous réserve.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
      </c>
      <c level="subseries">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Marketing et communication</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS11</unitid>
          <unitdate normal="1989/2017" encodinganalog="3.1.3">1989-2017</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        3 chemises à rabats et 1 enveloppe hors-format    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Published</p>
        </odd>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Marketing et communication de F-Information 1989-2010</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS11-D3</unitid>
            <unitdate normal="1989/2010" encodinganalog="3.1.3">1989-2010</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2471_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents en lien avec la communication de F-Information. Correspondance avec des spécialistes en marketing, notes de séances au sujet de la communication, devis et factures, exemples de dépliants, recherches de logos.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.1.20</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Supports de cours de marketing et communication</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS11-D2</unitid>
            <unitdate normal="1996/2006" encodinganalog="3.1.3">1996-2006</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_772_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Photocopies de chapitres de livres, de supports de cours et d'articles de presse traitant de marketing. Notes de cours manuscrites.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.1.20</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Étude pour la signalétique de la façade 2010</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS11-D1</unitid>
            <unitdate normal="2010/2010" encodinganalog="3.1.3">2010</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 enveloppe hors-format    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2200_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Correspondance de la graphiste travaillant sur l'enseigne de F-Information et de Filigrane au 67, rue de la Servette. Propositions de signalétique, montages photos</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>23.06.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Marketing et communication de F-Information 2015-2016</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS11-D4</unitid>
            <unitdate normal="2015/2017" encodinganalog="3.1.3">2015-2017</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_3976_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents en lien avec la communication de F-Information. Correspondance avec des spécialistes en marketing, notes de séances au sujet de la communication, devis et factures, exemples de dépliants, recherches de logos.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>28.07.21</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>LS /SaS</p>
          </processinfo>
        </c>
      </c>
      <c level="subseries">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Evénements</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12</unitid>
          <unitdate normal="1981/2021" encodinganalog="3.1.3">1981-2021</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        15 chemises à rabats, 4 albums photos et 1 enveloppe    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Published</p>
        </odd>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Fondation de F-Information</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D1</unitid>
            <unitdate normal="1981/1996" encodinganalog="3.1.3">1981-1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_2478_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents se rapportant à la fondation de l'association F-Information</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>10.07.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Album photo "1981 inauguration, 1986 5 ans"</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D2</unitid>
            <unitdate normal="1981/1986" encodinganalog="3.1.3">1981-1986</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 album photo    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_924_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Tirages photos couleurs de la fête d'inauguration de F-Information, de l'anniversaire des 5 ans, de la fête de départ de Marcelline et de la fête de départ de Marianne et de Martine. Contient également deux enveloppes avec les négatifs.</p>
          </scopecontent>
          <phystech encodinganalog="3.4.3">
            <p>Album photo à films plastique, non idéal pour la conservation. Il a été laissé tel quel par faute de moyens et pour éviter d'abîmer les tirages.</p>
          </phystech>
          <processinfo>
            <p>
              <date>07.02.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Album photo "1991 - 10 ans - Grève des femmes"</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D3</unitid>
            <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_885_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Tirages photo couleur de la fête des dix ans de F-Information, ainsi que quelques photos de la grève des femmes du 14 juin 1991. Photos retirées de l'album photo dans lequel elles étaient collées, par soucis de conservation. Les photos sont numérotées dans l'ordre dans lequel elles apparaissaient dans l'album, en commençant en haut de la première page. On a placé deux photos par enveloppe pour éviter les transferts.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>28.01.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Album photo "1993"</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D4</unitid>
            <unitdate normal="1985/2000" encodinganalog="3.1.3">1985-2000</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_888_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Tirages photo couleur d'une animation sur le droit marital en 1985, du déménagement des locaux de F-Information de la Taverne de la Madeleine à la rue de la Servette en 1993, de la marche mondiale des femmes en 2000 (tirages couleur 1-10 et tirages en noir et blanc 12-24), de statues de têtes de femmes en terre (tirages 25-32) et d'un événement inconnu (33-38)</p>
          </scopecontent>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Élimination des tirages photos à double</p>
          </appraisal>
          <processinfo>
            <p>
              <date>28.01.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Fête des 15 ans F-Information</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D5</unitid>
            <unitdate normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_891_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Préparation de la fête des 15 ans de F-Information, et notamment du spectacle du trio vocal "Les Z'Acoustiques" organisé au Forum Meyrin le 26 avril 1996. Factures, budgets, notes manuscrites, correspondance avec les prestataires, correspondance avec les invité.e.s, affichettes et affiches du spectacle, factures des prestataires.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>28.01.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Album photo "1996 - 15 ans"</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D6</unitid>
            <unitdate normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 album photo    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_927_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Tirages photos couleurs de la fête des 15 ans de F-Information, photocopies de coupures de presse relatant l'événement, tirages photo couleurs de la fête de départ de Gerda.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>07.02.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Fête des 20 ans F-Information</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D7</unitid>
            <unitdate normal="2001/2001" encodinganalog="3.1.3">2001</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_894_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents de préparation à la fête des 20 ans de F-Information. Recherche de fonds, préparation, procès-verbaux de réunions, historique de l'association, préparation du spectacle "Ainsi-soient-elles", invitations, comptabilité, messages de félicitations, revue de presse, affiches et affichettes.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>31.01.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Album photo "2001-  20 ans"</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D8</unitid>
            <unitdate normal="2001/2001" encodinganalog="3.1.3">2001</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 album photo et 1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_930_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Tirages photos couleurs de la fête des 20 ans de F-Information. La fourre à rabats contient le livre d'or sur feuilles volantes ainsi que les tirages photos supplémentaires, à l'origine glissés dans une enveloppe collée dans la couverture intérieure de l'album.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>07.02.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Album photo "Nouveaux locaux 2003"</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D9</unitid>
            <unitdate normal="2003/2003" encodinganalog="3.1.3">2003</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 album photo    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_933_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Livre d'or et album photo avec tirages couleurs de la fête d'inauguration des nouveaux locaux de F-Information et de Filigrane, rue de la Servette 67. Contient également les photos du bilan-évaluation de l'équipe en 2003, ainsi qu'un CD-Rom</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>07.02.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Regroupement F-Information et Filigrane, projet</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D10</unitid>
            <unitdate normal="2001/2003" encodinganalog="3.1.3">2001-2002</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_912_actor">F-Information</corpname>
              <name id="atom_913_actor">Filigrane</name>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents relatifs au déménagement de F-Information et de la bibliothèque Filigrane et leur regroupement physique à la rue de la Servette, en 2003. PVs de réunions, notes manuscrites, plans.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>04.02.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Regroupement F-Information et Filigrane, finances (1/2)</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D11</unitid>
            <unitdate normal="2001/2003" encodinganalog="3.1.3">2001-2003</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_916_actor">F-Information</corpname>
              <name id="atom_917_actor">Filigrane</name>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents comptables relatifs au déménagement de F-Information et de la bibliothèque Filigrane et leur regroupement physique à la rue de la Servette, en 2003. Devis et factures de divers prestataires, budgets, correspondance avec les bailleurs de fonds.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>04.02.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Regroupement F-Information et Filigrane, finances (2/2)</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D12</unitid>
            <unitdate normal="2001/2003" encodinganalog="3.1.3">2001-2003</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_920_actor">F-Information</corpname>
              <name id="atom_921_actor">Filigrane</name>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents comptables relatifs au déménagement de F-Information et de la bibliothèque Filigrane et leur regroupement physique à la rue de la Servette, en 2003. Devis et factures de divers prestataires, budgets, correspondance avec les bailleurs de fonds.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>04.02.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Fête des 25 ans F-Information (1/2)</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D13</unitid>
            <unitdate normal="2006/2006" encodinganalog="3.1.3">2006</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_897_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents relatifs à l'organisation de la fête des 25 ans de l'association. Demandes de fonds, budget, invitations, P.Vs de réunions d'équipe, coupures de presse.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>31.01.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Fête des 25 ans F-Information (2/2)</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D14</unitid>
            <unitdate normal="2006/2006" encodinganalog="3.1.3">2006</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_900_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents relatifs à l'organisation de la fête des 25 ans de l'association. Affiche et affichette, publication de la brochure "Étincelles d'ordinaire...", communiqué de presse et correspondance avec les médias, organisation du buffet, DVD "F-Information en mouvement avec les femmes", contenant un court documentaire sur l'association (DVD numérisé).</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>31.01.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Fête des 30 ans F-Information</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D15</unitid>
            <unitdate normal="2011/2011" encodinganalog="3.1.3">2011</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_903_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents relatifs à l'organisation de la fête des 30 ans de l'association. Affiche et affichette, recherche de fonds, finances, organisation du buffet, organisation de deux spectacles (projection du film "Bienvenue dans la vraie vie des femmes..." et spectacle de danse "Femme de...", invitations, coupures de presse</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>31.01.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">"30 ans d'égalité, ça vous est égal ?" Etats Généraux de l'Egalité, 14 mai 2011 (1/2)</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D16</unitid>
            <unitdate normal="2011/2011" encodinganalog="3.1.3">2011</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_906_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents concernant l'organisation des Etats Généraux de l'Egalité, dont l'objectif était de faire de le point sur la situation 30 ans après que l'égalité entre hommes et femmes aie été inscrite dans la Constitution helvétique. Recherches de fonds, correspondance, PV de groupes de travail avec les organisations partenaires, brochures, affiches et affichettes, rapports.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>31.01.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">"30 ans d'égalité, ça vous est égal ?" Etats Généraux de l'Egalité, 14 mai 2011 (2/2)</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D17</unitid>
            <unitdate normal="2011/2011" encodinganalog="3.1.3">2011</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_909_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Documents concernant l'organisation des Etats Généraux de l'Egalité, dont l'objectif était de faire de le point sur la situation 30 ans après que l'égalité entre hommes et femmes aie été inscrite dans la Constitution helvétique. Recherches de fonds, correspondance, PV de groupes de travail avec les organisations partenaires, brochures, affiches et affichettes, rapports.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>31.01.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">La mystérieuse disparition de Sophie l'abeille</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D18</unitid>
            <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_939_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Brochure avec collages photos réalisée à l'occasion du départ d'une collaboratrice</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>07.02.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Négatifs non identifiés</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D19</unitid>
            <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        2 enveloppes    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_974_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Négatifs couleurs non identifiés, datent peut-être des années 1980.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>14.02.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>MD</p>
          </processinfo>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Sorties d'équipe - événements en équipe</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS12-D20</unitid>
            <unitdate normal="2021/2021" encodinganalog="3.1.3">2021</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_4445_actor">F-Information</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-992f6866bb9d22c2e2217dcd8d23f606" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'association F-Information a été créée en 1981, avec pour apporter aide et information aux femmes et à leurs familles. Tenue d'abord par une équipe de bénévoles, puis de salariées, l'association fonctionne en co-gestion. Dès ses débuts, elle propose des entretiens de consultations aux femmes genevoises, et met à disposition de la documentation sur la thématique femmes. Au fil des années, son offre de service s'étoffe : consultations juridiques, professionnelles et psycho-sociales, rencontres interculturelles, animations et expositions. L'association s'insère dans le tissus associatif et social genevois et entretiens de nombreux liens avec d'autres associations féminines ainsi qu'avec les pouvoirs publics. En 1998, elle reprend la gestion de la bibliothèque Filigrane.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Pièces isolées relatives aux sorties ou événements de l'équipe de F-information.</p>
          </scopecontent>
          <processinfo>
            <p>
              <date>19.07.2022</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>LS</p>
          </processinfo>
          <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
            <p>Le dossier n'est pas accessible au public.</p>
          </accessrestrict>
        </c>
      </c>
      <c level="subseries">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Documentation</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS13</unitid>
          <unitdate normal="1988/1999" encodinganalog="3.1.3">1988-1999</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Published</p>
        </odd>
        <c level="file">
          <did>
            <container type="shelf">
                  1-4              </container>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Documentation</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="A1">F1-S1-SS13-D1</unitid>
            <unitdate normal="1988/1990" encodinganalog="3.1.3">1988-1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 fourre à rabats    </physdesc>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Published</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Dossiers informatifs et dossiers de cas réalisés par F-Information sur les thématiques :<lb/>- Bourses et formations (présentation devant la Commission chargée de l'étude du projet de loi Encouragement aux études, 1988)<lb/>- Le nouveau droit matrimonial (1988)<lb/>- L'assurance maternité (1988)<lb/>- Loi sur l'encouragement aux études (colloque "Pauvreté-Précarité", 1990)</p>
          </scopecontent>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Élimination des doublons</p>
          </appraisal>
          <processinfo>
            <p>
              <date>02.06.2020</date>
            </p>
          </processinfo>
          <processinfo>
            <p>SG</p>
          </processinfo>
        </c>
      </c>
    </dsc>
  </archdesc>
</ead>
