Ce fonds comprend les notes, l'administration, les recherches et la correspondance de Mme Rubattel, sur la base desquels elle a préparé ses supports de cours, rédigé ses ouvrages ainsi que ses interventions et conférences. Des entretiens et articles apportent des éléments biographiques.

L'historique recense les différentes animations et activités autour des livres qui se sont déroulées à L'Inédite: dédicaces d'écrivaines, lectures, etc., sous forme de flyers pour le public, mais aussi les informations concernant l'organisation et la préparation de ces événements ; Les archives administratives comprennent elles les convocations aux Assemblées Générales, le lien avec le registre du commerce et différents PV des séances administratives ; Le carton contient la collection du bulletin de rencesement des nouveautés "Livres à elles" 1981-2001 suivi de "A tire d'elles" 2003-2009.

Ce fonds contient principalement des documents personnels et professionnels (notes de travail) liés à la documentation et au recensement de femmes artistes, de tirés à part sur l'art au féminin et des expositions, ainsi que le livre d'or reçu en souvenir lors de sa retraite à Lestime, association lesbienne à Genève où elle était administratrice. Ce dernier document comprend aussi ses notes personnelles pour son discours à cette occasion.

Le fonds a été constitué par le duo Eliane Blanc et Giselda Fernandes dans l'exercice de leur fonction de déléguées de l'Organisation suisse des lesbiennes auprès de la Marche mondiale des Femmes.
La Marche mondiale des Femmes de l'an 2000 contre la pauvreté et les violences faites aux femmes est née d'une initiative de la Fédération des femmes du Québec en 1996. En 2001, elle regroupait plus de six mille groupes de femmes à travers le monde à travers une centaine de coordinations nationales (source : Blanc-Fernandes dans Solidarités du 14 septembre 2001).
Le fonds se compose de quatre séries dont la première contient des documents relatifs à la section genevoise (aussi appelée Genève Marche), la deuxième à la coordination suisse, la troisième à la coordination européenne et la quatrième à la coordination internationale.
Il s'agit de documents internes tels que des procès-verbaux, des notes internes, de la correspondance, des documents concernant l'élaboration des plateformes communes, ainsi que des publications propres des sections respectives. Le fonds contient aussi des coupures de presse et de la documentation.

Le fonds a été organisé en trois séries. La première regroupe les documents relatifs à l'organisation interne du Prix, à raison d'un dossier par année: statuts, procès verbaux, articles de presse, dossiers des lauréates, correspondance. La deuxième série regroupe les publications officielles de l'association, c'est-à-dire la collection complète des brochures de présentation des lauréates, les invitations à la cérémonie annuelle ainsi que les prospectus de présentation du prix. Enfin, la troisième série a été constituée autour du critère du type de support et regroupe des photographies, des cd-roms, des DVD's et cassettes VHS ainsi que deux statuettes dont une au moins, en bronze, est celle créée par Maria Elena Cornejo Klappenbach spécialement pour le prix.

Les lauréates ont été récompensées entre autres sujets pour leur travail concernant le viol utilisé comme arme de guerre, la promotion des femmes en situation de handicap, le harcèlement sexuel au travail, la solidarité, l'entraide et le soutien face au VIH/SIDA, l'aide aux requérantes d'asile, les projets d'intégration en Suisse et d'autonomie dans les pays de départ. En 2005, ce sont 14 femmes « sans statut légal » qui acceptent de paraître à visage découvert qui sont récompensées.